本日もルージュアルダンに素敵なご夫婦が誕生しました
新郎 しんぺいさん
新婦 あんなさん
とっても穏やかで素敵な男性のしんぺいさん
外国籍でしっかりもののあんなさん
長いお付き合いで大人なおふたりです
あんなさんの親御様が日本語がわからないということもあり
紙面でお伝えする部分、あんなさんの言葉でお伝えする部分
通訳の方に伝えてもらう部分を
事前にしっかりイメージしながら進めてきました
人前式では中国の伝統的なセレモニーである
「誓いの盃」をしていただき
とても素敵な時間になりましたね^^
誓いの言葉も日本語と中国語を順番にお読みいただきました
挙式の後はケーキイベントを行い
おふたりのこだわりのウエディングケーキをお披露目!
そしてしんぺいさんはあんなさんのお父様へ
あんなさんはご両家のお母様へサンクスバイトをしていただき
ご両家の絆を深めていただきました
そしてお食事会が始まります
一品ずつシェフからメニュー紹介をさせていただき
ご家族とのお食事・お写真の時間を沢山取らせていただきました
ご親族で迎える結婚式ならではの
温かい時間の流れ方でした^^
またお色直し後のあんなさんの真っ赤のドレスも
本当にお似合いでした!
しんぺいさんも見とれていましたね^^
最後におふたりから記念品をお渡しいただき
お食事会は結びとなりました
しんぺいさん あんなさん
改めまして 結婚おめでとうございます
おふたりの優しさに包まれたお打ち合わせ期間でした
いつも穏やかで朗らかで
きっとおふたりは今後も平和に過ごしていかれるんだろうなと
感じながら打合せをしていました!
これからもおふたりらしく幸せなご家庭を築いてくださいね^^
おふたりの担当プランナー 鈴木彩華
愛知県豊橋市の結婚式場・ゲストハウス
ルージュアルダン